Finnisch-Französisch Übersetzung für tilapäisesti

provisoirementNous avons provisoirement surmonté l'impasse. Olemme tilapäisesti aukaisseet umpikujan. Elles apparaissent parfois dans les endroits les plus étranges d’Europe et sont provisoirement logées ailleurs. Jotkin niistä on sijoitettu mitä oudoimpiin paikkoihin Euroopassa mutta pitävät tilapäisesti majaansa muualla. En vertu d'une décision du Conseil, le nouveau protocole est appliqué provisoirement depuis décembre 2005. Uutta pöytäkirjaa on sovellettu tilapäisesti joulukuusta 2005 neuvoston päätöksen nojalla.
temporairementC'est pourquoi M. Le Foll et moi-même proposons de geler temporairement les quotas, mais seulement temporairement. Siksi Stéphane Le Foll ja minä ehdotamme kiintiöiden jäädyttämistä tilapäisesti, mutta vain tilapäisesti. Au lieu de masquer temporairement nos émissions croissantes, nous devons les réduire. Sen asemesta, että tilapäisesti piilotamme kasvavat päästömme, meidän on vähennettävä niitä. Il est également possible de ne pas recourir à cette séparation lorsque que la circulation est temporairement perturbée aux points de passage des frontières. Erottelusta voidaan myös poiketa, jos liikennevirta tarkastuspisteillä häiriintyy tilapäisesti.

Wörterbuch